私はミュージカルについてはまったくの初心者でしたが、大変楽しむこ
とができました！ありがとうございました！！

ご案内です♪
名古屋のシャンソニエでシャンソンコンサート♪を開きます。

月日：10月9日(日)
時間：12時半・15時　2回公演
場所：カフェ・コンセール・エルム
料金：￥4,000.-（自由席)

エルムさんが5月のロートレック名古屋公演にいらしてこのコンサート開
催が決まったようです。
カフェ・コンセール・エルムは国内はもちろん海外からのアーティスト
も出演する本格的なライブハウスです。音響のとてもよい空間です。
12時半・15時とも残席わずかになってまいりました。
ご都合のよい方は是非、お越しをお待ちしております。
＊お問い合わせは名古屋事務局までお願いします。
　nagoyasawaki@gmail.com

皆さんお元気ですか？
4日初日のロートレックエディンバラ公演は本日無事に千秋楽を迎える事
ができました。
こちらの有力紙スコッチマンイブニングニュースにフリンジの存在意義
は沢木順にありと書評を頂きエディンバラまで来た甲斐があったとホッ
としています。
ここまでこれたのも多くの方々のご支援の賜物と感謝しております。
おこがましいようですが、凱旋公演は3月3日4日ヤマハエレクトーンシテ
ィが決定していますが、年内にもエディンバラ版を皆様にご覧頂きたい
と検討中です。
日本でお目にかかれる事を楽しみにしております。
では、本日千秋楽の舞台に行って参ります。
エディンバラの沢木順でした。

お帰りなさい、お疲れ様でした。
エディンバラに行かれた方が秋のような気候だったとレポされてました
が、暑い日本に戻られて体調壊しませんように。

エジンバラまで行ってきました！
7日、8日、9日（アレックス版）と三回ロートレック観てきました。小さ
な小屋で、日本での大きなホールでやるのとは一味もふた味も違い、ま
た沢木さんも二日間全然（でもないか）違って、ナマの舞台の醍醐味を
堪能しました。
アレックス版は沢木版とはまたガラリと違って、すごく新鮮で若々しく
非常に好感が持てました。
沢木さん、そしてお休み無しの松川さん、本当にお疲れさまでした。

アレックス版もご覧になられたのですね。
如何でしたか？さらだたまこさんが、帰国後すぐ
「日本に彼をよんで、やりたい！」
ってつぶやいていたので、実現を期待しているのですが･････

英語版ロートレック:アレックスさんのを観てきました。
小柄なアレックスさんが、とても繊細なロートレックに見えました。
アブサンのシーンが特に印象的で自分もアブサンを飲んてみたくなりま
した。

エディンバラ時間を、表示させながら、1ヶ月を過ごしました。
好評のうちに千秋楽を迎え、おめでとうございます。
凱旋公演も楽しみにしています。